吾々前島小隊より物々交換で喜ばれるものは生魚，ナマコ，塩魚，塩辛等である。吾々はよく中隊，大隊へ行き交換したものであった。大隊本部病院へ立ち寄った所，佐賀市のＳ井兵長が椰子葉で作った涼しそうな病舎に寝込んでいる。「どうした」と聞くと「マラリアで熱が出て下がらない」という。元気そうな顔をしているので「然し元気だなあ」と言うと「今日は本当に気分がよか」と言って呉れたので「船の都合もあるので今日は帰るが元気にしときな」と言った。Ｓ井兵長が何か言いたそうにしているので「何か用事が有ったら言いなさいよ」という小生の言葉が切れるか切れないうちに「前島の塩辛，少しでもよい」という。「よし，五日以内に必ず魚と塩辛，持ってくるから元気で居れよ」と言って別れた。
それから四日目，魚も獲れたので塩辛と一緒に持参し立ち寄ったら，Ｓ井兵長の毛布と道具がない。入院者に聞くと「今朝，亡くなられ，遺体は向こうの宿舎に安置してありますよ」という。行って見るともう仏様だ。塩辛と生魚を口に入れ｢早く来ればよかったな」と言いながら手を合わせた。（合掌）
